延期日程が決定しました！The rescheduled date!

　この度新型コロナウイルス感染拡大を鑑み延期とさせて頂きましたMLA Spring Concert 2020は、

3/22 改め、10/4 日曜日　に延期することとなりました。会場は変更なく、としま区民センター小ホールです。また詳細は後日発表させて頂きます。

　尚、プログラムを始め新しくお伝えすることもございますので、お時間ある際にこちらのHPをチェック頂ければと思います。

　皆様におかれましては、引き続き呉々もお身体に気をつけてお過ごし下さい。

広報　伊澤

  We finally could decide to put off our concert, MLA Spring Concert 2020, to October 4th (Sun). The place is going to be Toshima civic center (small hall) which is the same as former information. I will be announcing you all about details later.

  Also, we are having some announcements so please remind yourself to check this HP out in your free time!

  Lastly, please continue to take care of your health.

  Thank you.